Text by: Jo
Translation by: Bruce

3月15日是香港图书馆连接的特殊日子： 推出我们的试点指导计划！ We gathered at SCAD Hong Kong 了解该计划的细节并第一次与我们的导师或助手达到。 

三月六日，对图网上行行来说是一件特点的日子，守为我们的首个「计划」己计划计划计划计划计划计划开着。六日，我们在萨凡纳艺术中大学讨论有关计划的细节，每日亦是我们与与加入的首首会话。

夜晚始于简单而有趣的破碎活动。我们搬进了小组，并获得了所有团体成员共同的五到十件事的任务。 “我们都是人类”这样的事情 或“我们都有腿” 没算！以下是群体提出的一些事情： 

• We have all been to Japan 
• We have all been to Taipei
• 我们都喜欢海洋的声音
• 我们看了很多YouTube视频
• We are Apple users 
• 我们都经常熬夜凌晨1点
• We all love hiking
• We can all swim
• None of us have kids
• None of us live on HK Island

当晚，我们以一义的破冰游戏作用。附加分别为之，每组要找出个与组员，这要找出个与。当然，这并不让我们都是人民象或「我们「有一象」等。以下是各组找出的一般普通点：

●     我們都去過日本

●     我們都去過台北

●     我們都喜歡聽海的聲音

●     我們都看很多YouTube上的短片

●     我們都是蘋果產品的用家

●     我們通常午夜一時才睡覺

●     我們都喜歡遠足

●     我們都會游泳

●     我們都沒有小孩子

●     我們都不是住在香港島

在破冰活动后，指导计划的配对被宣布，导师和思维有时间相互了解并谈论在该计划期间可以在一起的内容，这将是三个月的时间。 我们的一些建议是： 

• Have lunch or coffee 
• Visit a Library together
• 浏览/一起学习新工具（Snapchat, perhaps? -)
• Share interesting articles

如果您有任何其他建议，请留下以下评论！

经过破冰游戏游戏，「师友计划」随即开开。我们公布了导师和学习的配对合。他们可以在当时互相认识，讨论他们在送到三个月想做的事。我们有一般来说的事。

●     一起共進午餐或喝咖啡

●     一起參觀圖書館

●    一起探索、学习新工具（例如Snapchat?)

●     分享有趣的文章

如果你有其他建议，请留言给我们吧！

鼓励所有导师和助理人员在香港贸发局博客上分享他们的经验。将提供模板来帮助参与者开始，但他们不是强制性的 - 参与者可以用他们喜欢的任何风格写作，并且参与者可以用英语或中文写作。 

我们鼓励导师和学院在图书馆行动网站分享到的经历。我们会提供一虑有没有兴趣的加入者，不再是不可能的。

我们非常乐意看到这样一个专门的人乐于聊天聊天，以及图书馆的未来，我们期待将来聚在一起的更多机会。与此同时，留到博客上的博客，以获取HKLC导师和Mentees的更新！ 

我们很高兴看到每参加者都娱乐地分享到他们田书包的出来的的看法。户外，敬请大家期刊图书馆的看法的导师和学院的分享！